{"id":8666,"date":"2024-02-19T13:45:57","date_gmt":"2024-02-19T12:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/passage-textiles-rituals\/"},"modified":"2025-08-26T10:59:58","modified_gmt":"2025-08-26T08:59:58","slug":"passage-textiles-rituals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/passage-textiles-rituals\/","title":{"rendered":"Passage. Textiles &#038; Rituals"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Discover our last exhibition :  Passage. Textiles &amp; Rituals 15.03-01.09.24\" width=\"580\" height=\"326\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/t42gajO4fAU?feature=oembed&amp;wmode=opaque\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Passage<\/em>, de laatste tentoonstelling van het Joods Museum van Belgi\u00eb voordat het eind 2024 sluit voor renovatie, is een reflectie op het idee van transformatie. Ze verkent de manier waarop het spirituele samensmelt met het seculiere leven, hoe ritueel wordt gecombineerd met het gewone en wat er gebeurt als het intieme en het collectieve met elkaar worden verweven.<\/p>\n\n\n\n<p>De tentoonstelling is onderverdeeld in drie complementaire delen. Het eerste dompelt ons onder in de wereld van&nbsp;<strong>Charlemagne Palestine<\/strong>. In een installatie met als titel &nbsp;\u201cAA BATT BEARR BARR MITZVAHH INN MESHUGAHLANDDD\u201d herinterpreteert de kunstenaar de overgang naar volwassenheid in de Joodse traditie. Verankerd in het erfgoed van de <em>schmatt\u00e8s<\/em>, Jiddisch voor vodden of tweedehandskleding, vindt hij de handelingen van verzamelen, naaien en herstellen van stof opnieuw uit, routines die de geschiedenis van de Joodse werelden kenmerken.<\/p>\n\n\n\n<p>Na de assemblages van&nbsp;<strong>Charlemagne Palestine<\/strong>, en als echo op zijn werk, stelt het tweede deel van de tentoonstelling een dialoog voor rond textiel, waarbij de collecties van het&nbsp;<strong>Joods Museum van Belgi\u00eb<\/strong>, die van het&nbsp;<strong>Centre de la Culture Jud\u00e9o-Marocaine<\/strong>&nbsp;en het werk van vier hedendaagse kunstenaars samengebracht worden:&nbsp;<strong>Jennifer Bornstein<\/strong>,&nbsp;<strong>Richard Moszkowicz<\/strong>,&nbsp;<strong>Elise Peroi<\/strong>&nbsp;en&nbsp;<strong>Arlette Vermeiren<\/strong>. Dit spel van vrije associaties herinnert eraan dat het werken met textiel op zich al een rituele praktijk is. De rol van de vrouw staat hierbij centraal. Het toont ook aan dat stoffen nooit louter ornamenten zijn: het zijn op hun beurt plaatsen van herinnering, symbolen van viering of &nbsp;een toegang naar het sacrale.<\/p>\n\n\n\n<p>Met een programma van performances onderzoekt het derde deel de hedendaagse heropleving van geloven en rituelen.&nbsp;<strong>Hilal Aydo\u011fdu<\/strong>,&nbsp;<strong>David Bernstein<\/strong>,&nbsp;<strong>Barbara Salom\u00e9 Felgenhauer<\/strong>&nbsp;en&nbsp;<strong>Zina\u00efda Tchelidze<\/strong>&nbsp;onderzoeken de museale ruimte en cre\u00ebren een intiem, zintuiglijk laboratorium in een poging de wereld opnieuw te betoveren.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Passage<\/em>, een symbolisch gebaar, is niet alleen het einde van een tentoonstellingsprogramma dat al meer dan twintig jaar in het gebouw loopt. De tentoonstelling is ook een vraagstelling over het toekomstige Joods Museum, dat op haar beurt nieuwe vormen van passage zal uitbeelden.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1336\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12-1336x1500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8729\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12-1336x1500.jpg 1336w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12-891x1000.jpg 891w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12-768x862.jpg 768w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12-1368x1536.jpg 1368w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12-1824x2048.jpg 1824w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12-1200x1347.jpg 1200w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/12-1980x2223.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1336px) 100vw, 1336px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Besnijdenisdoeken, Aarlen, 1943, 1888, 1875, Antwerpen, 1802<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13-1-1500x1000.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8726\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13-1-1500x1000.jpg 1500w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13-1-1000x667.jpg 1000w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13-1-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/13-1-1980x1320.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jennifer Bornstein, New Rubbing, 2016 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1125\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2-1-1500x1125.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8723\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2-1-1500x1125.jpg 1500w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2-1-1000x750.jpg 1000w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2-1-1200x900.jpg 1200w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2-1-1980x1485.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">RIchard Moszkowicz, Zonder titel, 2015-2019<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1124\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/35-1-1500x1124.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8719\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/35-1-1500x1124.jpg 1500w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/35-1-1000x749.jpg 1000w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/35-1-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/35-1-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/35-1-2048x1534.jpg 2048w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/35-1-1200x899.jpg 1200w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/35-1-1980x1483.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arlette Vermeiren, Le plaisir des n\u0153uds et des couleurs, 2024<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18-1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8716\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18-1-scaled.jpg 1707w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18-1-667x1000.jpg 667w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18-1-1000x1500.jpg 1000w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18-1-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/18-1-1200x1800.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Elise Peroi, Tisseuses, 2017<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1871\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8658\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-scaled.jpg 1871w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-731x1000.jpg 731w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-1096x1500.jpg 1096w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-768x1051.jpg 768w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-1122x1536.jpg 1122w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-1496x2048.jpg 1496w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-1200x1642.jpg 1200w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Gan-Eden-Rackle_1-1980x2710.jpg 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1871px) 100vw, 1871px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gan Eden Rackle, Alsace (France), 1950-1980<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-expo-1-1500x405.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11926\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-expo-1-1500x405.png 1500w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-expo-1-1000x270.png 1000w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-expo-1-768x207.png 768w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-expo-1-1536x415.png 1536w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-expo-1-2048x553.png 2048w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-expo-1-1200x324.png 1200w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/logo-expo-1-1980x535.png 1980w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Passage, de laatste tentoonstelling van het Joods Museum van Belgi\u00eb voordat het eind 2024 sluit voor renovatie, is een reflectie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8664,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,20],"tags":[],"class_list":["post-8666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geen-onderdeel-van-een-categorie","category-tentoonstellingen"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8666"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11929,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8666\/revisions\/11929"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}