{"id":7917,"date":"2020-09-07T11:34:27","date_gmt":"2020-09-07T09:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/exposition-itinerante-juifs-et-musulmans-cultures-en-partage\/"},"modified":"2023-10-11T14:37:19","modified_gmt":"2023-10-11T12:37:19","slug":"exposition-itinerante-juifs-et-musulmans-cultures-en-partage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/exposition-itinerante-juifs-et-musulmans-cultures-en-partage\/","title":{"rendered":"Travelling exhibition : Jews and Muslims, sharing cultures"},"content":{"rendered":"\n<p>The history of Morocco is an exceptional example of Jewish-Muslim coexistence. Present for over two thousand years, Jews and Muslims have lived side by side for centuries. These photographs reveal the objects, customs and traditions of these men and women. Around a hundred previously unpublished photographs taken by Aron Z\u00e9d\u00e9 Schulmann in the early 1950s to immortalise the history of the Jews of Morocco were presented.<\/p>\n\n\n\n<p>This exhibition is being produced in cooperation with the CCJM. It is accompanied by texts written by students from the Guy Cudell secondary school in Saint-Josse who, under the guidance of their French and history teachers, decided to broaden the original theme by focusing on relations between Jews and Muslims from the birth of Islam to the decline of the Ottoman Empire.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans06-589x980-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"589\" height=\"980\" data-id=\"5669\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans06-589x980-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5669\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans05.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1104\" height=\"480\" data-id=\"5667\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans05.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5667\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans05.jpg 1104w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans05-1000x435.jpg 1000w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans05-768x334.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1104px) 100vw, 1104px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans04-700x934-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"934\" data-id=\"5665\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans04-700x934-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5665\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans03.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"600\" data-id=\"5663\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans03.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5663\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans03.jpg 1000w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans03-768x461.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans02-649x980-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"649\" height=\"980\" data-id=\"5661\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans02-649x980-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5661\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans01.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"750\" data-id=\"5659\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5659\" srcset=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans01.jpg 1000w, https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans01-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans-affiche-700x976-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"976\" data-id=\"5657\" src=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/juif_musulmans-affiche-700x976-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5657\"\/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Cette exposition est itin\u00e9rante. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Maison Communale de St Josse du 26 janvier au 3 f\u00e9vrier, dans quatre Maisons de quartier de la Ville de Bruxelles (Midi, Haren, Willems et Rossignol), du 9 f\u00e9vrier au 3 mars, \u00e0 la Maison des Cultures et de la Coh\u00e9sion Sociale \u00e0 Molenbeek du 9 au 26 mars, au Parlement bruxellois en mai et \u00e0 la Maison Communale d\u2019Evere en septembre 2017. Cette exposition a connu un v\u00e9ritable engouement et nous a permis de toucher des publics tr\u00e8s vari\u00e9s, en allant directement sur place, dans des communes o\u00f9 les habitants ne franchissent pas toujours les fronti\u00e8res invisibles de l\u2019espace bruxellois.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle fut accompagn\u00e9e de nombreuses activit\u00e9s dont des conf\u00e9rences, projections de films, ateliers de calligraphie, ateliers olfactifs et concerts.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Dossier-pedagogique-Juifs-du-Maroc.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Dossier-pedagogique-Juifs-du-Maroc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le dossier p\u00e9dagogique suivant<\/a>&nbsp;est mis \u00e0 la disposition des professeurs, animateurs et encadrants.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The history of Morocco is an exceptional example of Jewish-Muslim coexistence. Present for over two thousand years, Jews and Muslims&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-7917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exhibition"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7917"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7923,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7917\/revisions\/7923"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mjb-jmb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}